 |
Viscosità c.p.s. a 20°
c
viscosity
|
gioco max
mm
|
Resistenza allo svitamento
Kg/cm2
|
Confezione
|
|
|
F05
|
Sigillatura
e bloccaggio di parti filettate
e accoppiamenti già montati e
per l'otturazione di cricche e
porosità di fusioni e saldature,
penetrazione per capillarità.
For sealing and locking of threaded
items and assembled fits and for
sealing metal porosity of casting
and welding, penetrating grade.
|
|
|
|
|
|
|
F15
|
Fissaggio
forte di cuscinetti e boccole in
accoppiamenti di precisione (tolleranza
media da 1-5 centesimi/mm).
High grade for bearings and bushes
and snugly fitted parts (mean tolerance
1-5 cents/mm). |
|
|
|
|
|
|
F150
|
Elevata
resistenza di impiego generale.
Per fissare ingranaggi, pulegge,
ventole, anelli, alberi rotori,
boccole, bronzine, cuscinetti, viti
e dadi con filettature fini e di
precisione.
High strength grade, general purpose.
To lock gears, pulleys, fans, links,
shatts, rotors, bushes, bearings,
fine threaded screws and nuts. |
|
|
|
|
|
|
F400
|
Elevata
resistenza. Montaggio permanente
di raccordi soggetti a picchi di
alta temperatura (220°C) esemp.
testate di compressori.
High strength grade. Permanent assembly
of connections with high temperature
(+ 220°C) as the compressor driven
pumps. |
|
|
|
|
|
|
F500
|
Forte
resistenza. Per sigillare e bloccare
accoppiamenti cilindrici e parti
filettate (passo gas fino a 1/2")
in circuiti pneumatici, oleodinamici,
idraulici, viti da M14 a M40.
High grade. For sealing and locking
cilindrical fits and threaded parts
(until to 1/2") in pneumatic, hydraulic,
oleodynamic circuits, screws up
M14 to M40. |
|
|
|
|
|
|
F2000
|
Forte
resistenza allo svitamento. Per
sigillare e bloccare circuiti ad
alta pressione in tubi filettati
oltre 1" di diametro, flange. Rimontaggio
di cuscinetti e mozzi su sedi compromesse.
High grade for thread locking. For
sealing and locking the high pressure
circuits in thread pipes up to 1"
diameter, flanges for reassembling
the bearings or hubs in the seats
spoiled. |
|
|
|
|
|
|
M150
|
Media
resistenza. Per bulloni, dadi e
viti fino a M12, per fissare cuscinetti,
boccole, scanalati, chiavette e
altri accoppiamenti lisci ove si
richieda uno smotaggio più facile.
Medium grade. For bolts, nuts and
screws up to M12, for locking bearings,
bushes, keys, splines and all the
other parts where disassembly may
be required. |
|
|
|
|
|
|
M500
|
Media
resistenza particolarmente indicato
per sigillare raccordi in circuiti
pneumatici e oleodinamici fino a
3/4". È la formulazione più usata
nella meccanica in generale.
Medium grade for sealing especially
pipes in pneumatic and oleodynamic
circuits up to 3/4". It is the most
used in general mechanics. |
|
|
|
|
|
|
M2000
|
Media
resistenza, di impiego generale.
Per sigillare giunzioni filettate
e raccordi di largo diametro.
Medium grade for general purpose.
For sealing threaded connections
and large diameter pipes. |
|
|
|
|
|
|
R150
|
Debole
resistenza. Per frenare piccole
viti di registro e di assemblaggio
che possano essere soggette a regolazione
o a facile smontaggio.
Soft grade. For lower strength screws
locking allowing easy dismantling
or regulating. |
|
|
|
|
|
|
R500
|
Debole
resistenza. Per frenare e sigillare
viti, dadi e raccordi in genere,
oltre che per accoppiamenti filettati
in lega leggera, alluminio e ottone
che potrebbero danneggiarsi durante
lo smontaggio.
Soft grade. For locking and sealing
screws, nuts and connections and
threaded fits in light alloy, aluminium
and brass for easy dismantling. |
|
|
|
|
|
|
R2000
|
Debole
resistenza. Per sigillare e frenare
giunzioni filettate e accoppiamenti
di largo diametro.
Soft grade. For locking and scaling
threaded pipe connections and large
diameter fits. |
|
|
|
|
|
|
FH201
|
Elevata
resistenza. Alta viscosità per sigillare
flange e giunzioni filettate di
largo diametro o con elevato gioco
oltre 1".
High strength grade. High viscosity
for sealing flanges and large diameter
threaded pipes connections or with
backlash up to 1" . |
|
|
|
|
|
|
MH201
|
Media
resistenza. Alta viscosità per sigillare
flange e giunzioni filettate di
largo diametro o con elevato gioco,
oltre 1".
Medium grade. High viscosity for
sealing flanges and large diameter
threaded pipes connections or with
backlash up to 1" . |
|
|
|
|
|
|
RH203
|
Debole
resistenza. Alta viscosità per sigillare
flange e giunzioni filettate di
largo diametro o con elevato gioco,
oltre 1".
Soft grade. High viscosity for sealing
flanges and large diameter threaded
pipes connections or with backlash
up to 1". |
|
|
|
|
|
|
F806
|
Sigillatura
di piani in sostituzione delle tradizionali
guarnizioni, applicabile su superfici
verticali. Conferisce maggiore rigidità
al pacco assemblato. Raccomandato
per cambi, riduttori, centraline
e valvole oleodinamiche e pneumatiche.
Sigillatura di aggressivi chimici
e gas GPL. Elimina le trasudazioni
e i problemi di assestamento che
sorgono con l'uso di guarnizioni.
Evita la corrosione e l'inquinamento
delle superfici e delle cave a contatto
con o'rings. Colore verde.
For sealing of flat mating surfaces
in place of gaskets it is applicable
on the vertical surfaces and it
assures stifness to the assembled
pack. It is recomanded for gearboxes,
camshafts blocks and oleodynamic
and pneumatic valves. For sealing
the chemical agents and GPL. It
eliminates the sweatings and bedding
problems of normal gaskets. It avoids
the corrosion and pollution of surfaces
when they are in contact with o'rings.
Green colour. |
25000
|
|
|
|
|
|
F803
|
Sigillatura
di piani di minor precisione. Rapido,
più resistente dell'806, preferito
negli accoppiamenti in ghisa o acciaio.
Colore rosso.
For sealing flat surfaces with lower
precision. Quick, more resistant
than 806, it is needed in cast iron
or steel fits. Red colour. |
25000
|
|
|
|
|
|
F804
|
Sigillatura
e fissaggio di parti filettate.
Tenuta di gas GPL, liquidi e aggressivi
chimici. Colore viola.
For sealing and locking of threaded
parts and sealing GPL liquids and
chemical agents. Violet colour. |
|
|
|
|
|
|
F823
|
Sigillante
al teflon. Per circuiti aria, olio
e liquidi. Bassa resistenza allo
svitamento. Colore bianco.
Theflon seal for air, oil, liquid
circuits. Low grade. White colour. |
8000
|
|
|
|
|
